Jakov XOXA
Ricordi che svelano lo scrittore
La straordinaria storia della creazione del romanzo “Lumi i vdekur”. Le conversazioni e le preoccupazioni dello scrittore, per ogni dettaglio, ogni personaggio e ogni linea dell’opera.
Come attraversava in motocicletta “Java” i villaggi della Myzeqe, esplorando mondi e personaggi che ha immortalato nelle opere “Juga e bardhë” e “Lulja e kripës”... Com’erano le giornate del professore di storia della letteratura e i rapporti con gli studenti, le sue “fughe” per isolarsi nel mondo della letteratura e altri segreti fino agli ultimi giorni della sua vita e alle inquietudini irrisolte del grande scrittore...
DI NASHO JORGAQI
Nella Tirana della fine degli anni ’50 e dell’inizio degli anni ’60 si svolgeva una vivace vita letteraria. Creavano contemporaneamente più generazioni di scrittori e ciò non poteva che rendere l’atmosfera artistica interessante e un po’ intrigante. Nonostante mancassero alcuni dei nomi più illustri della letteratura albanese della vecchia generazione, perché alcuni erano morti, altri colpiti politicamente o messi da parte, erano comunque presenti scrittori noti di quella generazione come H. Stermi[?], M.S. [Gurra?], A. Sllan[?], N. Bulka, S. Spasse, V. Kokona, ecc. Ma non sarebbero stati loro a dare il tono alla vita letteraria. Era la pleiade di scrittori appartenenti alla generazione degli anni ’30 e ai partecipanti alla Guerra di Liberazione Antifascista Nazionale, come Dh. Shuteriqi, Sh. Musaraj, A. Varfi, K. Jakova, ecc., ai quali si affiancavano nuovi nomi come F. Gjata, Ll. Siliqi, A. Abdihoxha, L. Qafezi, K. Trebeshina, Q. Buxheli, ecc. Tra loro si sarebbe collocato anche, per ultimo, il nome di Jakov. Io allora provenivo da una generazione molto giovane, che tentava di debuttare nella letteratura apparendo sulle pagine della stampa con poesie, bozzetti e racconti vari. Di questa generazione facevano parte giovani scrittori della capitale come D. Siliqi, S. Vaçari, M. Myftiu, M. Hanxhari, ecc., ...
A pagina 2